ECON IN
EUROPA
ECON HEADQUARTERS
ECON GmbH
Biergasse 9
4616 Weißkirchen/Traun
Österreich
Tel.: +43 7243 56560 0
Fax: +43 7243 56560 19
E-Mail: office@econ.eu
ISO 9001 zertifiziert Nr. AT18/2669
POLEN
Chempol
ul. Czarnoleska 8/1
51-621 Wrocław, POLEN
Tel.: +48 71 346 3030
Mobil: +48 607 100 250
E-Mail: chempol@chempol.com.pl
www.chempol.com.pl
FRANKREICH
BM Process Industries
26 Av ZAC de Chassagne
69360 Ternay, FRANKREICH
Lionel Bisteur
Tel.: +33 4 37 22 55 77
Mobil: +33 6 07 75 20 56
E-Mail: lionel.bisteur@bmpi.fr
www.bmpi.fr
ITALIEN
De Amici s.r.l.
Via Pietro Calvi 19
20129 Mailand, ITALIEN
Roberto Atesini
Tel.: +39 02 7000 6042
Mobil: +39 334 2505 963
E-Mail: atesini@deamici.com
www.deamici.com
TSCHECHIEN, SLOWAKEI
Bohemia Trading s.r.o.
Komenského 86
ŽIDLOCHOVICE 667 01, TSCHECHIEN
Jan Špaček
Mobil: +420 603 265 567
Mobil: +421 944 729 517
E-Mail: bohemiatrading@seznam.cz
TÜRKEI
EvA Plastic
Zeytinlik Mah. Dantelaci Sok.
Özcelik Is Merkezi No: 31
34140 Bakirkoy/Istanbul, TÜRKEI
Veysel Bora Erisik
Tel.: +90 212 5434 124
Fax: +90 212 5434 125
E-Mail: bora@evaplastic.com
www.evaplastic.com
SPANIEN
STX Radial Ambient S.L.
Av. de la Riera, 11 nave 3 - Pol. Ind. Sud-oest
08960 Sant Just Desvern (Barcelona), SPANIEN
Tel.: +34 93 322 23 25
E-Mail: stx@stx.es
Jordi Deu
E-Mail: jdp@stx.es
Ruben Alpáñez
E-Mail: ruben@stx.es
Olga Carbonell
E-Mail: olga@stx.es
www.stx.es
BELGIEN, LUXEMBURG, NIEDERLANDE
SPS Solids Process Solutions
Laan van Bovenduist 159
3826 JA Amersfoort, Niederlande
Rob van Buitenen
Tel.: +31 33 453 23 22
Mobil: +31 646 32 54 64
E-Mail: rob@SPSsolutions.nl
www.SPSsolutions.nl
NORWEGEN, SCHWEDEN, FINNLAND
Battenfeld Sverige AB
Skallebackavägen 29
302 41 HALMSTAD, Schweden
Michael Hiljemark
Tel.: +46 35 155 953
Mobil: +46 706 155 944
E-Mail: michael.hiljemark@battenfeld.se
SERBIEN, KROATIEN, NORDMAZEDONIEN, MONTENEGRO, BOSNIEN UND HERZEGOWINA
BMS Chemie
Blagoja Parovica 138
Serbien - 11030 Belgrad
Tel.: +381 11 357 14 45
Fax: +381 11 357 14 47
E-Mail: kancelarija@bmschemie.co.rs
E-Mail: bdrljaca@bmschemie.co.rs
www.bmschemie.rs
ECON IN
AMERIKA
ECON USA
ECON Inc.
4662 S. Custer Road
48161 Monroe, MI, USA
Tel.: +1 734 636 1506
Fax: +1 734 457 5870
E-Mail: office@econ-us.com
www.econ-us.com
Michael Forstner
President & CEO
Tel.: +1 248-489-6292
E-Mail: m.forstner@econ.eu
Zuständig für:
Kanada (Quebec)
Mexiko
Raymond Nichols
Vice President Sales
Tel.: +1 734-639-7107
E-Mail: r.nichols@econ-us.com
Zuständig für:
AL, AR, FL, GA, LA, MS, NC, SC, TN & TX
OEMs & Key Accounts
Walter Thurn
Regional Sales Manager
Tel.: +1 330-283-2528
E-Mail: w.thurn@econ-us.com
Zuständig für:
Kanada (Ontario)
IL, IN, KY, MI, MN, OH & WI
OEMs & Key Accounts
Christopher Rager
Regional Sales Manager
Tel.: +1 734-731-5116
E-Mail: c.rager@econ-us.com
Zuständig für:
CT, DE, ME, MD, MA, NH, NJ, NY, PA, RI, VT, VA & WV
OEMs & Key Accounts
KANADA Quebec
Auxiplast, Inc.
2804 rte Marie-Victorin,
Varennes, QC, J3X 0J5
David Marois
Mobil: +1 514-567-9676
Tel.: +1 450-922-0282
E-Mail: d.marois@auxiplast.com
www.auxiplast.com
Guatemala, Honduras, El Salvador, Costa Rica
MAPRIMAQ
Calzada Roosevelt 22-43 zona 11,
TIKAL FUTURA Business & Convention Center, Torre Sol – Oficina 9D,
Guatemala-Stadt,
GUATEMALA, C.A. (01011)
Friedrich (Fritz) Schloesser
Tel.: +502 2440 1840
E-Mail: plasticos@maprimaq.com
www.maprimaq.com
Mexiko
Ipyros
Julián Martínez
Vertriebsingenieur
Mobil: +52 55 7878 2830
E-Mail: julian.martinez@ipyros.com
www.polimeros.ipyros.com
ECON BRASIL
ECON Tecnologia de Granulação Ltda.
Rua Maria Reitz Schmitz 110
88.180-191 Antônio Carlos, SC, Brasilien
Tel.: +55 48 99100 3555
E-Mail: office@econ-br.com
www.econ-br.com
Dominik Kline
Area Sales Manager
Mobil: +43 660 810 9749
E-Mail: d.kline@econ.eu
ECON IN
ASIEN
ECON INDIA
ECON Machinery Private Limited
181, POR Industrial Park,
Adjoining POR G.I.D.C.
N.H. 8A, POR, Vadodara – 391243, Gujarat, Indien
Tel.: +91 828 597 665 1
E-Mail: office@econ-in.com
www.econ-in.com
Ram Dayama
CEO
Mobil: +91 8285976651
E-Mail: r.dayama@econ-in.com
ECON CHINA
ECON China Ltd.
Nr. 228 Yuyang Road, Yushan Town, Kunshan City
Jiangsu Province 215301, Volksrepublik China
Tel.: +86 512 55131995
E-Mail: office@econcn.com
www.econcn.com
Martin Hehenberger
Area Sales Manager
Mobil: +886 958 573 455
E-Mail: m.hehenberger@econ.eu
TAIWAN
Econ GmbH Taiwan Office
9F-3, No. 335,
Sec. 3 Roosevelt Rd.,
Taipeh, Taiwan
Martin Hehenberger
E-Mail: m.hehenberger@econ.eu
Tel.: +886 958 573 455
TAIWAN
Federal Equipment Corporation
No. 21, Ln. 13,
Minye Rd., Sanmin Dist.,
Kaohsiung City 80766, Taiwan
Tel.: +886-7-397017
Fax: +886-7-3962249
E-Mail: federal@federal-khh.com
VAE, Vereinigte Arabische Emirate, Saudi-Arabien, Libanon, Katar, Bahrain, Oman
ALIAT FZ - LLC
P.O. Box 35956
Al Hamra, Amenity Centre, Tower 1, 3rd floor/ 22, Ras Al Khaimah, VAE
Ayman Eldardiry
Tel.: +971 7 24 34 515
Mobil: +971 58 68 44 534
E-Mail: ayman.e@aliat-uae.com
www.aliat-uae.com
IRAN
Nekousaz Polymer Sanat Aria Co.
Unit 8, # 26, Khalil Zade St.
Africa Blv., Teheran, IRAN
Mehdi Badali
Tel.: +98 21 888 710 32
Mobil: +98 912 815 86 88
E-Mail: badalim@nekousaz.com
www.nekousaz.com
ISRAEL
ARAN R & D
43 Haeshel St. Caesarea Business Park, P.O.B. 3067, Zip 3088900, Israel
Shahar Pinto
Tel.: +972 544 473064
Fax: +972 4 624 32 60
E-Mail: shahar.pinto@aran-rd.com
www.aran-rd.com
JAPAN
Donau Trading Co., Ltd.
Villa Paseo 203
5-5-9 Onoharanishi
Minoh City, Osaka, JAPAN
R. Wakimoto
Tel.: +81 72 702 1806
E-Mail: info@donau.co.jp
www.donau.co.jp
SINGAPUR
Ant Spirits PTE. LTD.
111 North Bridge Road #07-11, Peninsula Plaza, Singapur 179098
Tel.: +603-74966151
Fax: +603-62071583
E-Mail: info@antspirits.com.sg
INDONESIEN
Ant Spirits PTE. LTD.
(Repräsentanz)
Ruko Pasar Intermoda BSD,
Block C-10,
JI. Raya Serpong - Cisauk, Sampora, Cisauk,
Kabupaten Tangerang 15345, Indonesien
Tel.: +62811 805 8205
E-Mail: info@antspirits.co.id
MALAYSIA
Ant Spirits SDN BHD
No.1-3AA, Block M, Jalan PJU 1/3C,
SunwayMas Commercial Centre,
47301 Petaling Jaya,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia
Tel.: +603-74966151
Fax: +603-62071583
E-Mail: info@antspirits.com.my
THAILAND
C. Melchers & Co. (Thailand) Ltd.
15th Floor Sorachai Building
23/38-39 Sukhumvit 63 Klongton-Nua
Watthana Bangkok 10110, Thailand
Tel.: +66 2 028 7600
Fax: +66 2 028 7699
E-Mail: info@melchers.co.th
ECON GmbH
Biergasse 9
4616 Weisskirchen/Traun
AUSTRIA
Phone: +43 7243 56560 0
Fax: +43 7243 56560 19
e-mail: office@econ.eu
Registration court Wels: FN 187941i
VAT no: ATU 47763102